La présente politique explique comment Œil du Sahel, média en ligne établi à Niamey (Niger), traite les données personnelles lors de l’utilisation du site oeildusahel.com, de son application Android et de sa version web installable sur iPhone. Elle s’applique également aux échanges avec la rédaction par formulaire ou courrier électronique.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Œil du Sahel. Pour toute question relative à vos données ou pour exercer vos droits, écrivez à redaction@oeildusahel.com.

2. Données susceptibles d’être traitées

Lorsque vous consultez le site

Le site peut traiter l’adresse IP, la date et l’heure de connexion, les pages consultées, l’adresse de la page précédente, le type de navigateur, le système d’exploitation, la langue, le type d’appareil et des informations techniques nécessaires à la sécurité et au bon fonctionnement. Des cookies ou technologies similaires peuvent mémoriser vos préférences, mesurer l’audience et, lorsqu’un service publicitaire ou un contenu tiers est activé, permettre son fonctionnement.

Lorsque vous utilisez l’application Android

L’application récupère les contenus publics d’Œil du Sahel par Internet. La version 1.1.0 utilise Firebase Analytics pour mesurer l’usage et Firebase Cloud Messaging pour envoyer des notifications. Selon l’appareil et la configuration, ces services peuvent traiter un identifiant d’installation Firebase, un jeton de notification, la version de l’application, le modèle et le système de l’appareil, la langue, le pays approximatif déduit de l’adresse IP, des événements d’utilisation, des données techniques, ainsi qu’un identifiant publicitaire ou des données d’attribution Google lorsqu’ils sont disponibles.

L’application demande uniquement les autorisations techniques nécessaires à Internet, à l’état du réseau et aux notifications. Elle ne demande pas l’accès à votre localisation précise, vos contacts, votre caméra, votre microphone, vos SMS ni vos fichiers personnels. Les favoris et certaines préférences sont conservés localement sur votre appareil, sauf indication contraire dans une future version.

Lorsque vous contactez ou commentez

Si vous envoyez un message, un commentaire ou une demande, nous pouvons traiter les informations que vous fournissez : nom ou pseudonyme, adresse électronique, contenu du message et données techniques utiles à la prévention du spam et des abus. Ne transmettez pas de données sensibles qui ne sont pas nécessaires à votre demande.

3. Finalités du traitement

• fournir le site, l’application, les articles, la recherche, les favoris et le partage ;
• envoyer les notifications que vous avez autorisées, notamment les alertes d’actualité et de mise à jour ;
• mesurer l’audience, comprendre l’utilisation et améliorer les contenus et les performances ;
• sécuriser les services, détecter les erreurs, prévenir les abus et le spam ;
• répondre aux messages, demandes, commentaires et réclamations ;
• respecter les obligations légales et protéger les droits d’Œil du Sahel, de ses lecteurs et de tiers.

4. Bases du traitement

Selon la situation, les traitements reposent sur la fourniture du service demandé, votre consentement — notamment pour les notifications et les cookies non essentiels lorsqu’il est requis —, l’intérêt légitime d’Œil du Sahel à sécuriser et améliorer ses services, ou le respect d’une obligation légale. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans remettre en cause les opérations déjà réalisées.

5. Cookies et choix de l’utilisateur

Les cookies strictement nécessaires peuvent être utilisés pour assurer le fonctionnement et la sécurité du site. Les cookies de mesure d’audience, publicitaires ou de contenus tiers doivent être soumis à vos choix lorsqu’un consentement est requis. Vous pouvez modifier les réglages de votre navigateur, supprimer les cookies ou utiliser le dispositif de gestion du consentement affiché sur le site. Le refus des cookies non essentiels ne doit pas empêcher l’accès aux articles.

6. Notifications

Sur Android, l’autorisation de notification est demandée par le système. Vous pouvez la refuser ou la retirer dans les réglages de votre téléphone. La désinstallation de l’application met fin à son utilisation normale ; certaines données techniques peuvent subsister temporairement dans les sauvegardes des prestataires avant leur suppression.

7. Destinataires et prestataires

Les données sont accessibles uniquement aux personnes autorisées d’Œil du Sahel et, dans la limite nécessaire, à ses prestataires techniques, notamment l’hébergeur du site, les services WordPress utilisés, Google Analytics et Google Firebase. Firebase Cloud Messaging traite notamment les identifiants d’installation afin d’acheminer les notifications. Google agit selon ses propres conditions et engagements de protection des données. Consultez les informations officielles sur la confidentialité de Firebase et la politique de confidentialité de Google.

Des données peuvent aussi être communiquées aux autorités lorsque la loi l’impose, ou pour protéger la sécurité et les droits des personnes.

8. Transferts internationaux

Certains prestataires, notamment Google, peuvent traiter des données hors du Niger, dans des pays où ils disposent d’infrastructures. Œil du Sahel veille, dans la mesure de ses moyens et obligations, à utiliser des prestataires offrant des garanties de sécurité et des mécanismes appropriés pour ces transferts.

9. Durées de conservation

• journaux techniques et de sécurité : pendant la durée nécessaire au diagnostic, à la sécurité et aux obligations de l’hébergeur ;
• données de mesure d’audience : selon la durée configurée dans Google Analytics, avec une limitation recherchée à quatorze mois ;
• identifiants Firebase et jetons de notification : tant qu’ils sont nécessaires au service, puis selon les délais techniques de suppression de Firebase ;
• messages et demandes : le temps de leur traitement et du suivi utile ou légal ;
• favoris et préférences locales : jusqu’à leur suppression par l’utilisateur, l’effacement des données de l’application ou sa désinstallation.

10. Sécurité

Œil du Sahel met en œuvre des mesures raisonnables de sécurité : connexion HTTPS, contrôle des accès, mises à jour, sauvegardes et limitation des données. Aucun système n’étant totalement invulnérable, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Téléchargez l’application uniquement depuis la page officielle Œil du Sahel.

11. Vos droits

Conformément à la législation nigérienne applicable, notamment la loi n° 2017-28 du 3 mai 2017 relative à la protection des données à caractère personnel, modifiée et complétée par la loi n° 2019-71 du 24 décembre 2019, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur mise à jour, leur effacement lorsque les conditions sont réunies, la limitation ou l’opposition à certains traitements, ainsi que le retrait de votre consentement.

Adressez votre demande à redaction@oeildusahel.com en précisant l’objet de la demande. Une preuve d’identité peut être sollicitée uniquement lorsque cela est nécessaire pour éviter une divulgation à la mauvaise personne. Vous pouvez également saisir la Haute Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (HAPDP) du Niger.

12. Mineurs

Le site et l’application sont des services d’information générale et ne sont pas conçus pour collecter sciemment les données personnelles d’enfants. Si vous pensez qu’un mineur nous a transmis des données de manière inappropriée, contactez-nous afin que nous examinions la demande.

13. Liens et contenus externes

Les articles peuvent contenir des liens ou contenus provenant de plateformes tierces. Lorsque vous les ouvrez, leurs propres règles de confidentialité s’appliquent. Œil du Sahel n’est pas responsable des pratiques de ces services externes.

14. Évolution de la politique

Cette politique peut être mise à jour en cas d’évolution du site, de l’application, des prestataires ou de la réglementation. La date affichée en tête indique la version en vigueur. Une modification importante pourra être signalée sur le site ou dans l’application.

Contact confidentialité : redaction@oeildusahel.com
Site officiel : https://oeildusahel.com/